NVIDIA ഉപയോക്താക്കളേ, Windows 11-ൽ ഗെയിമിംഗ് FPS കുറയുന്നുണ്ടോ? ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗിനും ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുമുള്ള മികച്ച വഴികളിതാ\n\nപല NVIDIA ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡ് ഉപയോക്താക്കളും Windows 11 ലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്ത ശേഷം ഗെയിമിന്റെ ഫ്രെയിം റേറ്റ് (FPS) ഗണ്യമായി കുറയുന്നതായി കണ്ടെത്തി. ഇത് ഗെയിമിംഗ് അനുഭവത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുക മാത്രമല്ല, നിരാശയുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. FPS കുറയാനുള്ള കാരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഈ ലേഖനത്തിൽ വിശദമായി ചർച്ചചെയ്യുകയും, സുഗമമായ ഗെയിമിംഗ് അനുഭവം വീണ്ടെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു ചിട്ടയായ ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്, ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.\n\n## FPS കുറയാനുള്ള സാധാരണ കാരണങ്ങൾ\n\nട്രബിൾഷൂട്ടിംഗിലേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, FPS കുറയാനുള്ള സാധാരണ കാരണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണെന്ന് നോക്കാം:\n\n* ഡ്രൈവർ പ്രശ്നങ്ങൾ: ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡും ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റവും തമ്മിലുള്ള പാലമാണ് ഡ്രൈവർ. പഴയതോ, കേടായതോ, അല്ലെങ്കിൽ അനുയോജ്യമല്ലാത്തതോ ആയ ഡ്രൈവറുകൾ പ്രകടന പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും.\n* Windows 11 അപ്‌ഡേറ്റ്: ചിലപ്പോൾ Windows 11 അപ്‌ഡേറ്റുകൾ (ചർച്ചയിൽ പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ള KB5074109 പോലുള്ളവ) ബഗുകൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിന്റെ പ്രകടനം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും.\n* തെറ്റായ ഗെയിം ക്രമീകരണങ്ങൾ: ഉയർന്ന റെസല്യൂഷൻ, ഉയർന്ന ഗ്രാഫിക്സ് തുടങ്ങിയ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിൽ കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുകയും FPS കുറയാൻ കാരണമാകുകയും ചെയ്യും.\n* ഹാർഡ്‌വെയർ പരിമിതികൾ: ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഗെയിമുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിന് ശേഷിയില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ CPU ഒരു തടസ്സമായി മാറുകയാണെങ്കിൽ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാവാം.\n* ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ട് പ്രോഗ്രാമുകൾ: കൂടുതൽ ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ട് പ്രോഗ്രാമുകൾ സിസ്റ്റം ഉറവിടങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഗെയിമിന്റെ പ്രകടനത്തെ ബാധിക്കും.\n* പവർ മാനേജ്മെൻ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ: പവർ മാനേജ്മെൻ്റ് മോഡ് ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിന്റെ പ്രകടനത്തെ നിയന്ത്രിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.\n* താപനില പ്രശ്നങ്ങൾ: ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡ് അമിതമായി ചൂടായാൽ, അത് ക്ലോക്ക് സ്പീഡ് കുറയ്ക്കുകയും FPS കുറയുന്നതിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യും.\n\n## ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ ഘട്ടങ്ങൾ: നിങ്ങളുടെ ഫ്രെയിം നിരക്ക് എങ്ങനെ വീണ്ടെടുക്കാം\n\nWindows 11-ൽ NVIDIA ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ട FPS പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും പരിഹരിക്കാനും താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ സഹായിക്കും.\n\n### 1. ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡ് ഡ്രൈവർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ പഴയ പതിപ്പിലേക്ക് മാറ്റുക\n\nഎന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: പുതിയ ഡ്രൈവറുകളിൽ സാധാരണയായി പ്രകടന മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും ബഗ് പരിഹാരങ്ങളും ഉണ്ടാകും, പഴയ ഡ്രൈവറുകളിൽ അനുയോജ്യത പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാകാം.\n\nചെയ്യേണ്ട വിധം:\n\n* ഡ്രൈവർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക:\n 1. NVIDIAയുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക: https://www.nvidia.cn/Download/index.aspx?lang=cn\n 2. നിങ്ങളുടെ ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡ് മോഡലും ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റവും (Windows 11) സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\n 3. ഏറ്റവും പുതിയ ഡ്രൈവർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. 1. ഗെയിം ക്രമീകരണങ്ങളിൽ താഴെ പറയുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ ക്രമേണ കുറയ്ക്കുക:

* റെസല്യൂഷൻ: 4K-യിൽ നിന്ന് 1440p-യിലേക്കും പിന്നീട് 1080p-യിലേക്കും കുറയ്ക്കുക.
* നിഴലിന്റെ ഗുണമേന്മ: ഉയർന്നതിൽ നിന്ന് ഇടത്തരം അല്ലെങ്കിൽ താഴ്ന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക.
* ടെക്സ്ചർ ഗുണമേന്മ: ഉയർന്നതിൽ നിന്ന് ഇടത്തരം അല്ലെങ്കിൽ താഴ്ന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക.
* ആന്റി-അലിയാസിംഗ്: ഓഫ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ലെവൽ കുറയ്ക്കുക.
* ആംബിയന്റ് ഒക്ലൂഷൻ: ഓഫ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ലെവൽ കുറയ്ക്കുക.
* പോസ്റ്റ്-പ്രോസസ്സിംഗ് ഇഫക്റ്റുകൾ: ഓഫ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ലെവൽ കുറയ്ക്കുക (ഉദാഹരണത്തിന്, ബ്ലർ, ഡെപ്ത് ഓഫ് ഫീൽഡ്).

2. NVIDIA DLSS പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക (ഗെയിം പിന്തുണയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ): DLSS-ന് AI സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് ഗ്രാഫിക്സ് ഗുണനിലവാരം ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കാതെ ഫ്രെയിം റേറ്റ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ NVIDIA ഡ്രൈവറുകൾ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഗെയിം DLSS പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.

കോഡ് ഉദാഹരണം (ഇതൊരു യഥാർത്ഥ കോഡല്ല, ഗെയിം ക്രമീകരണങ്ങൾ എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കാം എന്നതിൻ്റെ ഒരു ആശയം മാത്രമാണ്):

# കപട കോഡ്, ഗെയിമിന്റെ റെസല്യൂഷനും ഇഫക്റ്റുകളുടെ ഗുണനിലവാരവും കുറയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു
game_settings = {
    "resolution": "1920x1080",  # റെസല്യൂഷൻ കുറയ്ക്കുന്നു
    "shadow_quality": "Medium",   # നിഴലിന്റെ ഗുണമേന്മ കുറയ്ക്കുന്നു
    "texture_quality": "Medium",  # ടെക്സ്ചർ ഗുണമേന്മ കുറയ്ക്കുന്നു
    "antialiasing": "Off",       # ആന്റി-അലിയാസിംഗ് ഓഫ് ചെയ്യുന്നു
    "dlss": "Enabled"            # DLSS പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു
}

4. ആവശ്യമില്ലാത്ത ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ട് പ്രോഗ്രാമുകൾ ഓഫ് ചെയ്യുക

എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പ്രധാനമാണ്: ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ട് പ്രോഗ്രാമുകൾ CPU, മെമ്മറി, ഹാർഡ് ഡിസ്ക് എന്നിവയുടെ ഉപയോഗം കൂട്ടുകയും ഗെയിമിംഗ് പ്രകടനത്തെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്യും.

എങ്ങനെ ചെയ്യാം:

1. ടാസ്‌ക് മാനേജർ തുറക്കുക (Ctrl + Shift + Esc).
2. "പ്രോസസ്സുകൾ" ടാബിൽ, ഏതൊക്കെ പ്രോഗ്രാമുകളാണ് കൂടുതൽ CPU, മെമ്മറി അല്ലെങ്കിൽ ഹാർഡ് ഡിസ്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തുക.
3. ആവശ്യമില്ലാത്ത പ്രോഗ്രാമുകൾ അടയ്ക്കുക (ഉദാഹരണത്തിന്, ബ്രൗസറുകൾ, ഡൗൺലോഡറുകൾ, മ്യൂസിക് പ്ലെയറുകൾ).
4. "സ്റ്റാർട്ടപ്പ്" ടാബിൽ, ആവശ്യമില്ലാത്ത സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ഇനങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക, ഇത് കമ്പ്യൂട്ടർ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്ന പ്രോഗ്രാമുകളുടെ എണ്ണം കുറയ്ക്കും.

5. പവർ മാനേജ്മെൻ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക

എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പ്രധാനമാണ്: പവർ മാനേജ്മെൻ്റ് മോഡ് ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിന്റെ പ്രകടനത്തെ നിയന്ത്രിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ചും ലാപ്ടോപ്പുകളിൽ.

എങ്ങനെ ചെയ്യാം:

1. വിൻഡോസ് സെർച്ച് ബാറിൽ "പവർ പ്ലാൻ" എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
2. "പവർ പ്ലാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
3. "ഉയർന്ന പ്രകടനം" അല്ലെങ്കിൽ "മികച്ച പ്രകടനം" പവർ പ്ലാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ലഭ്യമാണെങ്കിൽ).
4. നിങ്ങൾ ഒരു ലാപ്ടോപ്പാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അത് പവർ സോഴ്സുമായി കണക്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, ബാറ്ററിയിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാതിരിക്കുക.

6. ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിന്റെ താപനില നിരീക്ഷിക്കുക

എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പ്രധാനമാണ്: ഉയർന്ന താപനില ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിന്റെ വേഗത കുറയ്ക്കുന്നതിനും പ്രകടനം കുറയ്ക്കുന്നതിനും കാരണമാകും.

എങ്ങനെ ചെയ്യാം:

1. GPU-Z അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഹാർഡ്‌വെയർ മോണിറ്ററിംഗ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
2. ഗെയിം കളിക്കുമ്പോൾ ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിന്റെ താപനില നിരീക്ഷിക്കുക.
3. താപനില 85°C-ൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, തണുപ്പിക്കാനുള്ള കാര്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക:
   • കമ്പ്യൂട്ടറിൻ്റെ ഉൾവശം വൃത്തിയാക്കുക.
   • ഹീറ്റ് സിങ്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഫാൻ മാറ്റുക.
   • ചുറ്റുപാടുമുള്ള താപനില കുറയ്ക്കുക.

കോഡ് ഉദാഹരണം (CPU ഉപയോഗം നിരീക്ഷിക്കാൻ Python-ഉം psutil ലൈബ്രറിയും ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് സിസ്റ്റം ഉറവിടങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉദാഹരണമാണ്):

import psutil
import time

while True:
    cpu_usage = psutil.cpu_percent(interval=1)
    print(f"CPU Usage: {cpu_usage}%")
    time.sleep(1)

7. NVIDIA കൺട്രോൾ പാനൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക

എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പ്രധാനമാണ്: NVIDIA കൺട്രോൾ പാനൽ ഗെയിമിംഗ് പ്രകടനം ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യാൻ ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇഷ്ടാനുസരണം മാറ്റാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

എങ്ങനെ ചെയ്യാം:

1. ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് "NVIDIA കൺട്രോൾ പാനൽ" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
2. "3D ക്രമീകരണങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക" എന്നതിൽ, താഴെ പറയുന്ന ക്രമീകരണങ്ങൾ നടത്തുക:
   • "പവർ മാനേജ്മെൻ്റ് മോഡ്": "പരമാവധി പ്രകടനത്തിന് മുൻഗണന നൽകുക" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
   • "ടെക്സ്ചർ ഫിൽട്ടറിംഗ് - ഗുണമേന്മ": "ഉയർന്ന പ്രകടനം" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
   • "ട്രিপിൽ ബഫറിംഗ്": പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
   • "വെർട്ടിക്കൽ സിൻക്": ഓഫ് ചെയ്യുക (നിങ്ങൾക്ക് സ്ക്രീൻ കീറൽ അനുഭവപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ).
   • "പ്രിഫേർഡ് റിഫ്രഷ് റേറ്റ്": "ലഭ്യമായ ഏറ്റവും ഉയർന്നത്" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
3. "Surround, PhysX കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക" എന്നതിൽ, നിങ്ങളുടെ NVIDIA ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡ് PhysX പ്രോസസ്സറായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.### 8. ഹാർഡ്‌വെയർ നവീകരണം പരിഗണിക്കുക

എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: മുകളിൽ കൊടുത്ത വഴികളൊന്നും പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഹാർഡ്‌വെയറിന് ഗെയിമിന്റെ പ്രകടന ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയുന്നില്ലെന്ന് അർത്ഥമാക്കാം.

എങ്ങനെ ചെയ്യാം:

1. നിങ്ങളുടെ ഹാർഡ്‌വെയർ കോൺഫിഗറേഷൻ, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡ്, CPU എന്നിവ വിലയിരുത്തുക.
2. ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിന്റെ പ്രകടനം കുറവാണെങ്കിൽ, ഉയർന്ന മോഡലിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നത് പരിഗണിക്കുക.
3. CPU ഒരു തടസ്സമാണെങ്കിൽ, കൂടുതൽ ശക്തമായ മോഡലിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നത് പരിഗണിക്കുക.
4. മെമ്മറി ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത് (കുറഞ്ഞത് 16GB) ഗെയിമിന്റെ പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കും.

9. NVIDIA GeForce Experience ഉപയോഗിക്കുക

എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: GeForce Experience ഗെയിം ക്രമീകരണങ്ങൾ സ്വയമേവ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യാനും ഡ്രൈവർ അപ്‌ഡേറ്റുകളും പ്രകടന നിരീക്ഷണവും നൽകാനും കഴിയും.

എങ്ങനെ ചെയ്യാം:

1. GeForce Experience ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
2. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ സ്കാൻ ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ഗെയിമുകൾ കണ്ടെത്തുക.
3. GeForce Experience മികച്ച ഗെയിം ക്രമീകരണങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യും.
4. ഗെയിമിലെ FPS, ഹാർഡ്‌വെയർ ഉപയോഗം എന്നിവ കാണാൻ പ്രകടന നിരീക്ഷണ സവിശേഷത ഉപയോഗിക്കുക.

NVIDIA ഇക്കോസിസ്റ്റവും AI ആക്സിലറേഷനും

ഗെയിം ഒപ്റ്റിമൈസേഷനു പുറമേ, NVIDIA AI രംഗത്തും വലിയ മുന്നേറ്റം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. DLSS സാങ്കേതികവിദ്യ AI ഗെയിമിംഗ് രംഗത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉത്തമ ഉദാഹരണമാണ്. കൂടാതെ, NVIDIA-യുടെ GPU-കൾ ഡീപ് ലേണിംഗ്, മെഷീൻ ലേണിംഗ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ലേഖനത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ പരാമർശിച്ച വാർത്ത സൂചിപ്പിക്കുന്നത് NVIDIA AI രംഗത്തെ അതിന്റെ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ സജീവമായി വികസിപ്പിക്കുകയാണെന്നാണ്, ഉദാഹരണത്തിന് AI ചിപ്പുകൾ വികസിപ്പിക്കാൻ ഇന്ത്യയുമായി സഹകരിക്കുന്നു, കൂടാതെ CoreWeave പോലുള്ള കമ്പനികൾക്ക് AI ആക്സിലറേഷൻ പരിഹാരങ്ങൾ നൽകുന്നു.

സംഗ്രഹംWindows 11-ൽ NVIDIA ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിന്റെ FPS കുറയുന്നത് പല കാരണങ്ങൾകൊണ്ടും സംഭവിക്കാം. ചിട്ടയായ ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗിലൂടെയും ഒപ്റ്റിമൈസേഷനിലൂടെയും, നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നത്തിന്റെ ഉറവിടം കണ്ടെത്താനും അത് പരിഹരിക്കാനും കഴിയും. ഡ്രൈവറുകൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് മുതൽ ഗെയിം ക്രമീകരണങ്ങൾ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നതും ഹാർഡ്‌വെയർ താപനില പരിശോധിക്കുന്നതും വരെ, ഓരോ ഘട്ടവും നിർണായകമാണ്. പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഹാർഡ്‌വെയർ അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചോ പ്രൊഫഷണൽ സഹായം തേടുന്നതിനെക്കുറിച്ചോ പരിഗണിക്കുക. ഈ ലേഖനത്തിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള മികച്ച രീതിയിലുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ, സുഗമമായ ഗെയിമിംഗ് അനുഭവം വീണ്ടെടുക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!