Claude Code wuxii furaha kooxda! Waa inaad isticmaasho Agent teams!
Claude Code ayaa mar kale soo saaray qalab cusub: Agent Teams, waxaad u fahmi kartaa inay tahay nooc ka xoog badan Sub Agents. Sawirka hoose waa isbarbardhiga Agent Teams iyo Subagents:
Anigu waan "marka hore isticmaalay"! (Waa cajiib! Waa cajiib! Waa cajiib!)
Shuruudaha furista Agent Teams:
1. Cusbooneysii Claude Code ilaa nooca ugu dambeeya (claude update)
2. Ku dar jumlad settings.json:
"CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS": "1" 3. Dib u bilow Claude Code~
4. Kadib isticmaal luqadda dabiiciga ah si aad ugu dhiso Claude Code Agent Teams (dabcan, waa inaad si cad u sheegtaa waxa Agent Teams ay qabanayaan)
Intaa waxaa dheer, moodooyinka kale ma saameeyaan shaqada Agent Teams (anigu waxaan isticmaalay KIMi for coding)
Wax badan oo ku saabsan Agent Teams waxaad ka heli doontaa qoraalka hoose (oo uu qoray Anthropic rasmiga ahaan)!
Agent Teams waxay kuu ogolaanayaan inaad isku xaadiso tiro Claude Code oo isku shaqaynaya. Hal wadahadal ayaa noqonaya madaxa, isku xaadista shaqada, qaybinta hawlo, iyo isku darka natiijooyinka. Xubnaha yaryar waxay shaqaynayaan si madaxbannaan, mid kasta oo ku jira daaqadaha xogta, waxayna si toos ah ugu hadli karaan.
Ka duwan wakiilada hoose (Subagents) (wakiilada hoose waxay ku shaqeeyaan hal wadahadal, oo kaliya ay uga war geli karaan madaxa), waxaad sidoo kale si toos ah ugu xiriiri kartaa xubno yaryar, adigoon marayn madaxa.
Dukumeentigan wuxuu ka kooban yahay:
• Goorta loo isticmaalo Agent Teams, oo ay ku jiraan isticmaalo ugu fiican iyo isbarbardhiga wakiilada hoose
• Bilaabida kooxda
• Maamulka xubnaha yaryar, oo ay ku jiraan qaabka muujinta, qaybinta hawlo, iyo u xilsaarka
• Hababka ugu fiican ee shaqada isku waqtiga ah
Goorta loo isticmaalo Agent Teams
Agent Teams waxay ugu wax tar badan yihiin hawlo ay ku jiraan baaritaan isku waqtiga ah oo qiime dheeri ah ku darayo. Isticmaalo ugu xooggan waxaa ka mid ah:
• Baaritaan iyo dib u eegis —— Xubno yaryar badan ayaa isku waqtiga ah baari kara dhinacyo kala duwan ee arrinta, kadibna wadaagaya oo ku doodaya helitaankooda
• Qaybo cusub ama hawlaha —— Xubnaha yaryar waxay mid kasta leeyihiin qaybo madaxbannaan, aan isku khilaafsan
• Dayactirka leh fikradaha tartamaya —— Xubnaha yaryar waxay isku waqtiga ah tijaabin karaan aragtiyo kala duwan, si degdeg ah ugu helaan jawaabta
• Iskaashi heerarka kala duwan —— Isbeddelada ku qaada hore, gadaal iyo tijaabada, mid kasta oo loo xilsaaray xubin yar
Agent Teams waxay ku dariyaan kharashka isku xaadista (Ma isticmaali kartaa Opus4.6 si aad u furo Agent Teams🤣), waxayna ku dariyaan isticmaalka token-ka marka loo eego hal wadahadal. Waxay ugu wax tar badan yihiin marka kooxdu ay shaqayn karto si madaxbannaan. Hawlo taxane ah, wax ka beddelka faylka isku midka ah ama shaqooyin leh ku tiirsanaanta badan, hal wadahadal ama wakiilada hoose ayaa ka wax tar badan.
Isbarbardhiga wakiilada hoose
Agent Teams iyo wakiilada hoose waxay kuu ogolaanayaan inaad shaqeyso isku waqtiga ah, laakiin waxay u shaqeeyaan habab kala duwan. Ku dooro iyadoo lagu salaynayo haddii shaqaalahaagu ay u baahan yihiin inay isla xiriiraan:
Wakiilada hoose
Agent Teams
Xogta
Daaqadaha xogta gaarka ah; natiijooyinka waxaa loo soo celinayaa qofka soo wacay
Daaqadaha xogta gaarka ah; si buuxda u madaxbannaan
Isgaarsiinta
Kaliya waxay uga war geliyaan madaxa natiijooyinka
Xubnaha yaryar si toos ah ay isugu diran karaan farriimo
Iskaashiga
Madaxa ayaa maamula dhammaan shaqada
Liiska hawsha la wadaago, isku xaadista naftooda
Ugu habboon
Hawlo diiradda leh oo kaliya laga xirayo natiijooyinka
Shaqooyin adag oo u baahan wada hadal iyo iskaashi
Kharashka Token
Hoos: natiijooyinka waxaa loo soo koobayaa xogta madaxa
Sare: mid kasta oo xubin yar ah waa Claude madaxbannaan
Isticmaal wakiilada hoose markaad u baahan tahay shaqaale degdeg ah, diiradda leh oo ka war geliya natiijooyinka. Isticmaal Agent Teams marka kooxdu u baahan tahay inay wadaagto helitaanka, ku doodto midba midka kale, oo isku xaadiso.
Bilaabida Agent Teams
Agent Teams si caadi ah ma furan yihiin. Ku fur iyagoo dejinta isbeddelka deegaanka CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS ilaa 1, waxaad ku samayn kartaa deegaanka shell-ka ama iyadoo loo marayo settings.json:
{
"env": {
"CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS": "1"
}
}Bilaabida kooxdaaga Agent Team ugu horreysa
Markaad furto Agent Teams, u sheeg Claude inuu abuuro Agent Team, isticmaal luqadda dabiiciga ah si aad ugu sharaxdo shaqada iyo qaabka kooxda aad rabto. Claude waxay ku abuuri doontaa kooxda, soo saari doontaa xubnaha yaryar, oo isku xaadi doontaa shaqada iyadoo ku salaysan farriintaada.
Tusaalahan waxay si fiican u shaqaynaysaa, maxaa yeelay saddexda door waxay madaxbannaan yihiin, waxayna baari karaan arrinta iyagoon sugayn midba midka kale:
Abuur koox Agent si aad u baariso tan laga soo horjeedo geesaha kala duwan: hal xubin oo ku saabsan UX, mid ku saabsan qaab-dhismeedka farsamada, mid ka ciyaara door ka soo horjeedda.
(Abuur koox Agent si aad u baariso tan laga soo horjeedo geesaha kala duwan: hal xubin oo ku saabsan UX, mid ku saabsan qaab-dhismeedka farsamada, mid ka ciyaara door ka soo horjeedda.)
Halkaas ka dib, Claude waxay abuuri doontaa koox leh liiska hawsha la wadaago, waxay soo saari doontaa xubin yar mid kasta oo aragti, waxayna u ogolaan doonaa inay baaraan arrinta, isku daraan helitaanka, oo marka ay dhamaan marka la sameeyo isku dayaan inay nadiifiyaan kooxda.
Terminal-ka madaxa wuxuu liin doonaa dhammaan xubnaha yaryar iyo waxa ay qabanayaan. Isticmaal Shift+Up/Down si aad u doorato xubin yar oo si toos ah ugu dirto farriimo.
Maamulka kooxdaaga Agent Team
Isticmaal luqadda dabiiciga ah si aad ugu sheegto madaxa waxaad rabto. Waxay ku maamuli doontaa isku xaadista kooxda, qaybinta hawlo, iyo u xilsaarka iyadoo ku salaysan tilmaamahaada.
Doorashada qaabka muujinta
Agent Teams waxay taageeraan laba qaab oo muujinta:
• Qaabka gudaha hawsha —— Dhammaan xubnaha yaryar waxay ku shaqeeyaan terminal-kaaga madaxa. Isticmaal Shift+Up/Down si aad u doorato xubin yar oo si toos ah ugu gasho farriimo. Waxay ku habboon tahay terminal kasta, aan loo baahnayn dejinta dheeraad ah.
• Qaabka daaqadaha kala qaybsan —— Mid kasta oo xubin yar ah wuxuu leeyahay daaqad tiisa. Waxaad si isku waqtiga ah u arki kartaa soo saarka qof kasta, dhagsado daaqadda si aad si toos ah ugu xiriirto wadahadalkiisa. Wuxuu u baahan yahay tmux ama iTerm2.
Si caadi ah waa "auto", haddii aad horay ugu socoto wadahadal tmux waxay isticmaali doontaa qaabka daaqadaha kala qaybsan, haddii kale waxay isticmaali doontaa qaabka gudaha hawsha.
Si aad u qasabto isticmaalka qaabka gudaha hawsha hal wadahadal, gudbi calaamad:
claude --teammate-mode in-processQeexida xubnaha yaryar iyo moodooyinka
Claude waxay go'aamin doontaa inta xubin yar ay soo saari doonto iyadoo ku salaysan shaqadaada, ama waxaad si sax ah ugu qeexi kartaa waxaad rabto:
Abuur koox leh 4 xubin si aad u dib u habeeyso qaybahan isku waqtiga ah. Isticmaal Sonnet mid kasta oo xubin.
(Abuur koox leh 4 xubin si aad u dib u habeeyso qaybahan isku waqtiga ah. Isticmaal Sonnet mid kasta oo xubin.)
U baahida xubnaha yaryar inay ansixiyaan qorshaha
Hawlo adag ama khatar ah, waxaad u baahan kartaa xubin yar inuu qorsheeyo ka hor inta aanu fulin. Xubin yar waxay ku shaqeyn doontaa qaabka qorsheynta oo kaliya akhris, ilaa inta uu madaxu ansixiyo habkooda:
Soo saar xubin qaab-dhismeed si aad u dib u habeeyso qaybta aqoonsiga. U baahid ansixinta qorshaha ka hor inta aanay sameeyaan wax isbeddel.
(Soo saar xubin qaab-dhismeed si aad u dib u habeeyso qaybta aqoonsiga. U baahid ansixinta qorshaha ka hor inta aanay sameeyaan wax isbeddel.)
Marka xubin yaruu dhammaysto qorshaha, waxay u diri doontaa madaxa codsiga ansixinta qorshaha. Madaxa wuxuu dib u eegi doonaa qorshaha oo ansixiyaa ama diido oo bixiyaa faallo.
Isticmaalka qaabka u xilsaarka
Marka aan jirin qaabka u xilsaarka, madaxa mararka qaarkood wuxuu isaga bilaabi doonaa fulinta hawsha, halkii uu sugayo xubnaha yaryar inay dhamaan. Qaabka u xilsaarka wuxuu ka hortagi doonaa tan iyadoo ku xaddidaynaya madaxa inuu kaliya yahay qalab isku xaadista. Riix Shift+Tab si aad u bedesho qaabka u xilsaarka.
Wadahadalka tooska ah ee xubnaha yaryar
Mid kasta oo xubin yar ah waa wadahadal Claude Code oo buuxa, madaxbannaan. Waxaad si toos ah ugu diri kartaa farriimo xubin yar kasta:
• Qaabka gudaha hawsha: Isticmaal Shift+Up/Down si aad u doorato xubin yar, kadibna geli si aad u dirto farriimo. Riix Enter si aad u aragto wadahadalka xubin yar, kadibna riix Escape si aad u joojiso wareegtooda hadda. Riix Ctrl+T si aad u bedesho liiska hawsha.
• Qaabka daaqadaha kala qaybsan: Dhagsado daaqadda xubin yar si aad si toos ah ugu xiriirto wadahadalkiisa.
Qaybinta iyo qaadashada hawlo
Liiska hawsha la wadaago wuxuu isku xaadiyaa shaqada kooxda. Madaxa ayaa abuura hawlo, xubnaha yaryar waxay dhamaan. Hawsha waxay leeyihiin saddex xaalad: sugaya, socda, dhammaystiran. Hawsha sidoo kale waxay ku tiirsan kartaa hawlo kale.
Madaxa wuxuu si cad u qaybin karaa hawlo, ama xubnaha yaryar waxay qaadan karaan marka ay dhamaan hawsha.
Xidhida xubnaha yaryar
Si qurux badan ugu dhammaystir wadahadalka xubin yar:
Weydii xubinta baaritaanka inay xidho
(Weydii xubinta baaritaanka inay xidho)
madaxa wuxuu dirtaa codsiga xidhida. Xubin yar wuxuu ansixi karaa oo si qurux badan uga bixi karaa, ama diidi karaa oo sharxi karaa sababta.
Nadiifinta kooxda
Marka la dhammaysto, u ogolow madaxa inuu nadiifiyo:
Nadiifi kooxda
(Nadiifi kooxda)
Tani waxay saari doontaa khayraadka la wadaagay ee kooxda. Marka madaxu shaqeeyo nadiifinta, wuxuu hubi doonaa xubnaha yaryar firfircoon, haddii weli ay jiraan kuwo socda waxay fashili doontaa, sidaas darteed marka hore xidh.
Sida Agent Teams ugu shaqeeyo
Qaab-dhismeedka
Agent Team waxaa ka mid ah:
• Madaxa: Wadahadalka Claude Code ee madaxa ee abuuraya kooxda, soo saaraya xubnaha yaryar, oo isku xaadiya shaqada
• Xubnaha yaryar: Tusaalooyin Claude Code madaxbannaan oo mid kasta qabanayo hawlo loo qaybiyay
• Liiska hawsha: Liiska la wadaago ee hawsha ay xubnaha yaryar qaadaan oo dhamaan
• Sanduuqa boostada: Nidaamka farriimada ee u dhexeeya wakiilada
Nidaamku si toos ah u maamuli doonaa ku tiirsanaanta hawsha. Kooxda iyo hawsha waxaa kaydinta maxalliga ah:
• Dejinta kooxda:
~/.claude/teams/{team-name}/config.json• Liiska hawsha:
~/.claude/tasks/{team-name}/
Xogta iyo isgaarsiinta
Mid kasta oo xubin yar ah wuxuu leeyahay daaqadihiisa xogta. Marka la soo saaro, xubin yar wuxuu soo rarayaa xogta mashruuca isla wadahadalka caadiga ah: CLAUDE.md, adeegyada MCP, iyo xirfadaha. Taariikhda wadahadalka madaxa ma dhaafayo.
Sida xubnaha yaryar u wadaagaan macluumaad:
• Dirista farriimada si toos ah: Marka xubin yar uu dirto farriimada, si toos ah loogu gudbiyo qofka helaya
• Ogeysiinta nasashada: Marka xubin yaruu dhammaysto oo joojo, si toos ah loogu ogeysiiyo madaxa
• Liiska hawsha la wadaago: Dhammaan wakiiladu waxay arki karaan xaaladda hawsha oo qaadan karaan shaqo la heli karo
Isticmaalka Token
Agent Teams waxay ku dariyaan isticmaalka token-ka marka loo eego hal wadahadal. Mid kasta oo xubin yar ah wuxuu leeyahay daaqadihiisa xogta, isticmaalka token-ka wuxuu kordhayaa iyadoo tirada xubnaha yaryar firfircoon ay kordhayso. Baaritaan, dib u eegis, iyo shaqooyin hawlaha cusub, token-ka dheeraadka ah guud ahaan waa qiimo leh. Hawlo caadi ah, hal wadahadal ayaa ka kharash dhiman.
Tusaalooyinka isticmaalka
Maareynta dib u eegista koodhka isku waqtiga ah
Dib u eegaha hal qofku wuxuu inta badan diiradda u saari karaa hal nooc oo dhibaato. Kala qaybinta heerarka dib u eegista ilaa gobollo madaxbannaan waxay ka dhigan tahay in amniga, waxqabadka, iyo daboolka tijaabada si isku waqtiga ah loo eegi doono si dhammaystiran.
Abuur koox Agent si aad u dib u eegiso PR #142. Soo saar saddex dib u eegayaal: mid diiradda saaraya saamaynta amniga, mid hubinaya saamaynta waxqabadka, mid xaqiijinaya daboolka tijaabada. U ogolow mid kasta inuu dib u eego oo ka war geliyo helitaankiisa.
(Abuur koox Agent si aad u dib u eegiso PR #142. Soo saar saddex dib u eegayaal: mid diiradda saaraya saamaynta amniga, mid hubinaya saamaynta waxqabadka, mid xaqiijinaya daboolka tijaabada. U ogolow mid kasta inuu dib u eego oo ka war geliyo helitaankiisa.)
Baaritaanka leh fikradaha tartamaya
Marka sababta aasaasiga ah aan cadayn, hal agent wuxuu inta badan u jeestaa inuu helo sharaxaad muuqda oo macquul ah oo joojinayo baaritaanka.
Isticmaalayaasha waxay ka war gelayaan in app-ku ka baxo hal farriimo kadib markii la xidhiidhay. Soo saar 5 xubin Agent si aad u baariso fikradaha kala duwan. U ogolow inay isla hadlaan si ay isku dayaan inay beeniyeen aragtiyada midba midka kale, sida dood cilmiyeed. Cusbooneysii dukumeentiga helitaanka wax kasta oo heshiis ka soo baxa.Hababka ugu fiican
Siinta xubnaha yaryar xogta ku filan
Xubnaha yaryar si toos ah ay soo raraan xogta mashruuca, laakiin ma dhaxalaan taariikhda wadahadalka madaxa. Ku dar faahfaahinta gaarka ah ee shaqada farriinta soo saarista.
Qiyaasta cabbirka hawsha si habboon
• Aad u yar: Kharashka isku xaadista wuu ka badanyahay faa'iidada
• Aad u weyn: Xubin yar wuxuu shaqeynayaa waqti dheer iyagoon hubin, kordhinta khatarta dadaalada baahsan
• Si sax ah: Unug isku dhafan oo soo saara bixinta cad
Sugitaanka xubnaha yaryar inay dhamaan
Mararka qaarkood madaxa wuxuu isaga bilaabi doonaa fulinta hawsha, halkii uu sugayo xubnaha yaryar inay dhamaan. Haddii aad og tahay arrintan:
Sug xubnahaaga yaryar inay dhamaan hawshooda ka hor inta aadan sii wadin
(Sug xubnahaaga yaryar inay dhamaan hawshooda ka hor inta aadan sii wadin)
Ka fogow iskhilaafka faylasha
Labo xubin yar oo wax ka beddelaya fayl isku mid waxay keeni karaan dabacsanaan. Kala qaybi shaqada si mid kasta oo xubin yar u leeyahay setti faylal kala duwan.
Kormeerka iyo hanuuninta
Hubi horumarka xubnaha yaryar, dib u jiho habab aan waxba qaban, oo isku dar helitaanka iyadoo horumarka socda.
Xaddidada
Agent Teams waa tijaabo. Xaddidada hadda:
• Xubnaha qaabka gudaha hawsha ma taageeraan soo kabashada wadahadalka: /resume iyo /rewind ma soo kabin doonaan xubnaha gudaha hawsha
• Xaaladda hawsha waxay noqon kartaa dib u dhac: Xubnaha yaryar mararka qaarkood ma awoodaan inay calaamadeeyaan hawsha inay dhammaysteen
• Xidhida waxay noqon kartaa degdeg: Xubnaha yaryar waxay dhamaan doonaan codsiga hadda ka hor inta aanay xidhan
• Hal koox hal wadahadal: Hal madax mar walba wuxuu maamuli karaa hal koox
• Kooxaha dabaqad ah ma taageeraan: Xubnaha yaryar ma soo saari karaan kooxahooda
• Madaxa go'an: Wadahadalka abuuray kooxda waa madaxa inta uu nool yahay
• Daaqadaha kala qaybsan waxay u baahan yihiin tmux ama iTerm2: Ma taageeraan terminal-ka isku darka VS Code, Windows Terminal, ama Ghostty





