Claude HUD: Domina el estado de ejecución de tu Claude Code

Durante el proceso de conversación múltiple de Claude Code, muchas veces la información puede perder el enfoque: si las ramas son correctas, el consumo de información de suscripción actual, el uso de contexto, la configuración, etc. Claude HUD es un complemento que resuelve estos problemas: muestra el estado de ejecución debajo del cuadro de entrada de Claude Code, ¡como el HUD de un automóvil!

HUD (Head-Up Display, Pantalla de visualización frontal) es un sistema de visualización que "proyecta/muestra" información clave frente a la línea de visión del conductor, permitiéndote obtener información sin tener que mirar hacia abajo a los instrumentos o al centro de control, reduciendo así el tiempo que la vista está alejada de la carretera.

Instalación: Plugin de Claude Code

Claude HUD, como Plugin de Claude Code, tiene un método de instalación muy intuitivo:

/plugin marketplace add jarrodwatts/claude-hud /plugin install claude-hud /claude-hud:setup

Mostrar estado de ejecución

La información que muestra Claude HUD es muy útil, permitiéndote saber en qué entorno estás, con qué configuración, cuánto costo estás utilizando para ejecutar qué tarea. La información específica que se muestra es la siguiente:

• Información de la sesión: Modelo, información de suscripción, uso de contexto, ruta del proyecto, rama de git, configuración (CLAUDE.md, reglas, MCP, Hook), duración de la sesión
• Información de herramientas
• Información del SubAgente de Claude Code
• Progreso de la tarea

Además, también proporciona opciones de configuración: puedes mantener solo los campos que más te interesan, haciendo que el panel HUD sea más limpio y más enfocado.

Principio: Basado en la línea de estado de Claude Code, fuente de datos confiable

La implementación de Claude HUD se basa en el mecanismo de línea de estado de Claude Code:

{ "statusLine": { "type": "command", "command": "~/.claude/statusline.sh", "padding": 0 // Opcional: establece en 0 para que la línea de estado llegue al borde } }la línea de estado acepta periódicamente la entrada de Claude Code:

{ "hookeventname": "Status", "sessionid": "abc123...", "transcriptpath": "/path/to/transcript.json", "cwd": "/current/working/directory", "model": { "id": "claude-opus-4-1", "displayname": "Opus" }, "workspace": { "currentdir": "/current/working/directory", "projectdir": "/original/project/directory" }, "version": "1.0.80", "outputstyle": { "name": "default" }, "cost": { "totalcostusd": 0.01234, "totaldurationms": 45000, "totalapidurationms": 2300, "totallinesadded": 156, "totallinesremoved": 23 }, "contextwindow": { "totalinputtokens": 15234, "totaloutputtokens": 4521, "contextwindowsize": 200000, "currentusage": { "inputtokens": 8500, "outputtokens": 1200, "cachecreationinputtokens": 5000, "cachereadinputtokens": 2000 } } }por lo que se puede garantizar la precisión de la información, y este JSON también proporciona el transcript_path - el historial local de la sesión actual, que se puede leer para obtener más información.

Si Claude Code es tu Agente principal, ¡se recomienda encarecidamente usar Claude HUD!